Pages

GA Notes : Important Battles Fought in India (Part-II)

General Awareness is an equally important section containing same weightage of 25 questions in SSC CGL, CHSL, MTS exams and has an even more abundant importance in some other exams conducted by SSC.There are questions asked related to Polity. So you should know important facts related to Indian Polity so that you can score well in General Awareness section.

To let you make the most of GA section, we are providing important facts related to GA. Also, General Awareness is a major part to be asked for various posts exams. We have covered important notes focusing on these prestigious exams. We wish you all the best of luck to come over the fear of General Awareness section
Important Battles Fought in India
भारत में महत्वपूर्ण लड़ाईयां
14.  Battle of Haldighati (1576):
हल्दीघाटी की लड़ाई (1576):
-Akbar's forces headed by Raja Man Singh defeated Rana Pratap, the brave Rajput king.
-Though defeated, Rana Pratap refused to accept Mughal authority and carried on warfare till his death.
- राजा मन सिंह की अध्यक्षता में अकबर की सेना ने बहादुर राजपूत राजा राणा प्रताप को हराया।
- हार जाने के बाद भी, राणा प्रताप ने मुगल अधिकार स्वीकार करने से इनकार कर दिया और अपनी अंतिम साँस तक युद्ध लड़े।
15. Invasion of India by Nadir Shah/Battle of Karnal (1739):
नादिर शाह द्वारा भारत पर आक्रमण / करनाल की लड़ाई (1739):
-The Battle of Karnal was a decisive victory for Nader Shah of Iran, during his invasion of Mughal dynasty of India.
-Nader's forces defeated the army of Muhammad Shah.
- भारत के मुगल राजवंश पर आक्रमण के दौरान, करनाल की लड़ाई ईरान के नादर शाह के लिए निर्णायक जीत थी.
- नादर की सेना ने मुहम्मद शाह की सेना को हरा दिया।

16. First Carnatic War (1746–1748):
पहला कर्नाटिक युद्ध (1746-1748):
-The First Carnatic War was the Indian theatre of the War of the Austrian Succession and the first of a series of Carnatic Wars that established early British dominance on the east coast of the Indian subcontinent.
पहला कर्नाटक युद्ध ऑस्ट्रियाई उत्तराधिकार के युद्ध का भारतीय रंगमंच था और कर्नाटक युद्धों की एक श्रृंखला ने भारतीय उपमहाद्वीप के पूर्वी तट पर प्रारंभिक ब्रिटिश प्रभुत्व स्थापित किया था.
-The war set the stage for the rapid growth of French hegemony in southern India under the command of French Governor-General Joseph François Dupleix in the Second Carnatic War.
युद्ध ने द्वितीय कर्नाटक युद्ध में फ्रांसीसी गवर्नर जनरल जोसेफ फ्रैंकोइस डुप्लेक्स के आदेश के तहत दक्षिणी भारत में फ्रांसीसी विरासत की तीव्र वृद्धि के लिए मंच स्थापित किया.

17. Second Carnatic War (1749-54):
दूसरा कर्नाटिक युद्ध (1749-54):
-The Second Carnatic War was a struggle for power between various Indian claimants to power in southern India, each supported by the French or the British.
- दूसरा कर्नाटक युद्ध दक्षिणी भारत में सत्ता के लिए विभिन्न भारतीय दावेदारों के बीच सत्ता का संघर्ष था, प्रत्येक फ्रांसीसी या अंग्रेजों द्वारा समर्थित था।
-The First Carnatic War had been a direct conflict between the two European powers, but in the Second Carnatic War both of them officially acted in support of rival local claimants in Hyderabad and the Carnatic.
- पहला कर्नाटक युद्ध दो यूरोपीय शक्तियों के बीच सीधा संघर्ष था, लेकिन दूसरे कर्नाटक युद्ध में दोनों ने आधिकारिक तौर पर हैदराबाद और कर्नाटक में प्रतिद्वंद्वी स्थानीय दावेदारों के समर्थन में कार्य किया.

18. Third Carnatic War (1756–1763):
तीसरा कर्नाटिक युद्ध (1756-1763):
-The Third Carnatic war was a local version of the Seven Years war in Europe.
- तीसरा कर्नाटिक युद्ध यूरोप में सात साल के युद्ध का एक स्थानीय संस्करण था।
-The Third Carnatic War spread beyond southern India and into Bengal where British forces captured the French settlement of Chandernagore (now Chandannagar) in 1757.
- तीसरा कर्नाटिक युद्ध दक्षिणी भारत और बंगाल में फैल गया जहां ब्रिटिश सेना ने 1757 में चन्द्रनागोर (अब चंदनगर) के फ्रांसीसी पर कब्जा कर लिया।
-The Third Carnatic War put an end to the French ambitions to create a colonial empire in India.
-तीसरे कर्नाटक युद्ध ने भारत में औपनिवेशिक साम्राज्य बनाने के लिए फ्रेंच महत्वाकांक्षाओं को समाप्त कर दिया

19. Battle of Plassey (1757):
प्लासी की लड़ाई (1757):
-The English under Lord Clive defeated Siraj-ud-Daulah.
- लॉर्ड क्लाइव के तहत अंग्रेजों ने सिराज-उद-दौला को हराया।
-It brought Muslim Rule in Bengal to an end and laid foundations of the British Rule in India.
- इसने बंगाल में मुस्लिम शासन को समाप्त कर दिया और भारत में ब्रिटिश शासन की नींव रखी।

20. Battle of Wandiwash (1760):
वांडीवाश का युद्ध (1760):
-Battle of Wandiwash, (Jan. 22, 1760), in the history of India, a confrontation between the French, under the comte de Lally, and the British, under Sir Eyre Coote.
वंदिवेश की लड़ाई, (22 जनवरी, 1760), भारत के इतिहास में, कॉम्टे डी लैली के अधीन, फ्रेंच और सर आइर कुटे के अधीन ब्रिटिश के बीच एक टकराव था.
-It was the decisive battle in the Anglo-French struggle in southern India during the Seven Years’ War (1756–63).
- यह सात साल के युद्ध (1756-63) के दौरान दक्षिणी भारत में एंग्लो-फ़्रेंच संघर्ष में निर्णायक लड़ाई थी।
- The English defeated the French.
- अंग्रेजों ने फ्रेंच को हरा दिया।

21. Third Battle of Panipat (1761):
पानीपत की तीसरी लड़ाई (1761):
-The Third Battle of Panipat fought on January 14, 1761 between the Marathas and forces of the Afghan ruler Ahmad Shah Abdali and his allies was one of the biggest and most significant battles of the 18th century in India.
- पानीपत की तीसरी लड़ाई 14 जनवरी 1761 को मराठों और अफगान शासक अहमद शाह अब्दली की सेनाओं के बीच लड़ी और उनके सहयोगी भारत में 18 वीं शताब्दी की सबसे बड़ी और सबसे महत्वपूर्ण लड़ाई में से एक थे।-
-Ahmed Shah Abdali defeated Marathas.
- अहमद शाह अब्दली ने मराठों को हराया।
-It gave a terrible blow to the Maratha power. It made the field clear for the English.
- इसने मराठा शक्ति को एक भयानक झटका दिया। इसने अंग्रेजों के लिए रास्ता साफ़ कर दिया.

22. Battle of Buxar (1764):
बक्सर की लड़ाई (1764):
-The Battle of Buxar was fought on 23 October 1764 between the forces of the British East India Company led by Hector Munro and the combined army of Mughal rulers.
- बक्सर की लड़ाई 23 अक्टूबर 1764 को हेक्टर मुनरो और मुगल शासकों की संयुक्त सेना के नेतृत्व में ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी की ताकतों के बीच लड़ी गई थी।
-The Mughal forces were drawn from 2 princely states, whose rulers were Mir Qasim, the Nawab of Bengal, and the Mughal King Shah Alam II.
- मुगल सेनाओं को दो रियासतों से खींचा गया था, जिनके शासक बंगाल के नवाब मीर कासिम और मुगल राजा शाह आलम द्वितीय थे।
-The English victory at Buxar finally riveted the shackles of the Company's rule upon Bengal.
- बक्सर में अंग्रेजों की जीत ने आखिरकार बंगाल पर कंपनी शासन के झुबल को  कम कर दिया.

23. First Anglo-Mysore War (1767–1769):
पहला एंग्लो-मैसूर युद्ध (1767-176 9):
-The First Mysore War was faught between the kingdom of Mysore and British rulers.
- पहला मैसूर युद्ध मैसूर और ब्रिटिश शासकों के बीच लड़ा गया था।
-The prime attractor of the war was Hyder Ali, ruler of Mysore.
- युद्ध के मुख्य आकर्षण मैसूर के शासक हैदर अली थे।
-Haider All was defeated by the English relinquishing all his rights over Mysore in favour of the English.
- हैदर अली अंग्रेजो द्वारा अंग्रेजी पक्ष से मैसूर पर अपने सभी अधिकारों को हार गया था.