1. Seeking to bring ebbing bilateral ties back on track, India and the US discussed maritime security and expanding regional trade in the Indo-Pacific Economic Corridor and beyond, administration officials said. द्विपक्षीय संबंधों में आई गिरावट के बाद उसे वापस पटरी पर लाने के लिए भारत और अमेरिका ने समुद्री सुरक्षा, भारत-प्रशांत आर्थिक गलियारे में क्षेत्रीय व्यापार के विस्तार समेत कई मुद्दों पर चर्चा की।
2. President Pranab Mukherjee has cleared re-promulgation of SEBI ordinance which provides powers for Sebi Chairman to authorise Investigating Authority or any other officer of the regulator to conduct search and seizure under the Sebi Act and crack down on Ponzi schemes.
रा
ष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी ने पूंजी बाजार नियामक सेबी को और अधिक शक्तियां देने वाले अध्यादेश को फिर से मंजूरी दे दी। इस अध्यादेश के जारी होने से सेबी अध्यक्ष को किसी जांच एजेंसी अथवा किसी अन्य अधिकारी को तलाशी और जांच के लिये नियुक्त करने का अधिकार मिल जायेगा। सेबी को यह अधिकार विशेष तौर पर अवैध तौर पर चलाई जाने वाली सामूहिक निवेश योजनाओं और पोंजी योजनाओं के खिलाफ कारवाई करने में मदद करेगा।
3. President Pranab Mukherjee has described the successful completion of polio eradication programme in India, as a landmark achievement.
राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी ने भारत में पोलियो उन्मूलन कार्यक्रम सफलतापूर्वक पूरा होने को एक बड़ी उपलब्धि बताया है।
4. Swedish technology and communication solutions provider Ericsson launched an Internet-based school learning programme here in collaboration with the Bhutan government to provide world-class education in the country.
स्वीडन की प्रौद्योगिकी और संचार समाधान प्रदान करने वाली एरिक्सन ने भूटान सरकार के साथ मिलकर इंटरनेट आधारित स्कूल शिक्षा कार्यक्रम पेश किया है ताकि देश में विश्व स्तरीय शिक्षा मुहैया कराई जा सके।
5. The Reserve Bank has tightened and streamlined the norms regarding issuance of pre-paid payment instruments and capped their maximum value at Rs 50,000.
भारतीय रिजर्व बैंक ने प्रीपेड भुगतान इंस्ट्रयूमेंट (कार्ड) जारी करने के संबंध में अपने नियमों को कड़ा व चुस्तदुरूस्त बनाया है तथा उनका अधिकतम मूल्य 50,000 रुपये तय किया है।
6. The University of South Florida (USF) cricket team, made up of all but one players from India, has won this year's American College Cricket (ACC) championship.
भारतीय खिलाड़ियों से सजी साउथ फ्लोरिडा विश्वविद्यालय (यूएसएफ) की टीम ने अमेरिकी कॉलेज क्रिकेट (एसीसी) चैम्पियनशिप का खिताब जीता है।
7. The Vice President of India M. Hamid Ansari delivered the Convocation address at the ‘61st Annual Convocation of the Aligarh Muslim University’ in Aligarh (Uttar Pradesh).
उपराष्ट्रपति मोहम्मद हामिद अंसारी ने उत्तर प्रदेश के अलीगढ़ में अलीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय के 61वें वार्षिक दीक्षांत समारोह को संबोधित किया।
8. Moody's put Russia's credit rating on review for a possible downgrade, saying the Ukraine crisis could exacerbate its already troubled economy.
मूडीज ने रूस की रिण साख में संभावित गिरावट के लिहाज से उसे समीक्षा में रखा है। एजेंसी का मानना है कि पहले से संकटग्रस्त रूस की अर्थव्यवस्था यूक्रेन मामले के बाद और प्रभावित हो सकती है।
9. Nearly 64 % of Austrians want their country to stay within the European Union while another 24 percent prefer withdrawal, according to a latest survey.
हाल ही में किए गए एक सर्वे के अनुसार लगभग 64 फीसदी ऑस्ट्रियाई अभी भी यूरोपीय संघ (ईयू) से जुड़े रहना चाहते हैं, जबकि अन्य 24 फीसदी इससे अलग होना चाहते हैं।
10. Kenya's telecom regulator has conditionally allowed the nation's leading operator Safaricom and a unit of India's Bharti Airtel to acquire the assets of Essar Telecom Kenya, which operates under the brand yuMobile.
केन्या के दूरसंचार नियामक ने देश की सबसे बड़ी कंपनी सफारीकॉम तथा भारत की भारती एयरटेल की इकाई को एस्सार टेलीकॉम केन्या की संपत्ति अधिग्रहण करने की सशर्त मंजूरी दे दी है। एस्सार टेलीकॉम यूमोबाइल ब्रांड के तहत कंपनी परिचालन करती है।